N2 · Grammar
〜からして(極端な例)
Even the first or most basic example already supports the speaker's criticism or assessment.
Saved
How to form it
- Noun naming the first example + からして.
How to use it
• Even the greeting can be telling: 挨拶からして selects an early or basic example as evidence for a broader assessment. • 挨拶からして丁寧だ treats even the greeting as enough to reveal care. The expression can support praise as well as disapproval. • からすると generally introduces a viewpoint or basis for inference. This item emphasizes that even the first selected example is telling. • Commentary uses this example-focused assessment. 顔色からして病気らしい instead uses からして as an inferential basis; this entry focuses on an initial or extreme example.
Examples in context
この説明書は題名からして分かりにくい。
Even the title of this manual is hard to understand.
あの店は入口の飾りからして、季節への気配りが感じられる。
Even the decorations at the entrance show that the shop pays attention to the season.
彼の答え方からして、準備が足りなかったことが分かる。
Even the way he answers shows that he was not sufficiently prepared.
Exam focus & common mistakes
• Identify the example and the wider judgment it supports. The construction does not mean the action starts physically from that object. • Noun + からして is the connection; do not insert を before からして.
Exam practice and explanations
文法形式の判断
Choose the form that best completes the sentence.
案内文を読んだが、最初の一文( )専門用語だらけで、理解するのに苦労した。
Show answer
Answer: 3
- This adopts a person’s position; the first sentence is an example of difficulty, not a person whose perspective is being represented.
- This makes the first sentence a trigger for a later change, not evidence that the document is already difficult at its opening.
- Even the very first sentence already illustrates the difficulty of the whole document.
- This introduces a premise for a commitment or necessary conclusion, not an initial example. It also cannot attach directly to this noun in the printed connection.
