N2 · Grammar

〜にせよ(単独譲歩)

The conclusion still holds when the stated premise is conceded.

Save this item

How to form it

  • Use a plain verb or i-adjective, or a noun or na-adjective stem without だ, before にせよ; nouns and na-adjectives may also take である. Single にしろ is a related form, not a separate item.

How to use it

• Even granting a possible excuse, a duty can remain: 急な変更にせよ introduces a single premise before the conclusion that still holds. • The conclusion remains valid even if the premise is granted. A report can accept a delay yet insist on an explanation. • N3 にしても shares this concessive logic. The present item teaches the more formal fixed wording, not a different absolute rule. • Single にしろ is a related form. Paired にせよ〜にせよ lists alternatives and belongs to a different pattern; it is not counted as another item here.

Examples in context

急な変更にせよ、関係者には理由を説明するべきだ。

Even if the change was sudden, the people concerned should be given an explanation.

費用が高いにせよ、安全の確認を省くことはできない。

Even if the cost is high, safety checks cannot be skipped.

改善に時間がかかるにせよ、何もしないわけにはいかない。

Even if improvement takes time, we cannot do nothing.

Exam focus & common mistakes

• Do not add だ before にせよ after a noun: 冗談にせよ or 冗談であるにせよ are appropriate. • Look for a conclusion that survives the conceded premise, such as a duty that still applies despite a possible excuse.

Exam practice and explanations

文法形式の判断

Choose the form that best completes the sentence.

事実を軽く扱ってよいわけではない。単なる冗談( )、相手を傷つける発言は避けるべきだ。

Show answer

Answer: 3

  1. This evaluates something relative to what is expected of a joke; the following clause instead states a duty that remains even if the joke explanation is granted.
  2. This makes being a joke the decisive reason for the obligation, rather than maintaining that obligation despite the possible excuse.
  3. Even granting that it is a joke, the obligation to avoid hurtful remarks remains.
  4. The finite noun ending cannot appear directly before this concessive connector; the noun attaches directly or takes the formal copular form.