N2 · Grammar
〜やら〜やら
The speaker lists several experiences or items as part of a confusing or burdensome mixture.
Saved
How to form it
- Use nouns, verb dictionary forms, or i-adjectives before each やら.
How to use it
• Packing, paperwork, and more can feel like a jumble: 荷造りやら手続きやらで忙しい. Both やら slots accept nouns, dictionary-form verbs, or i-adjectives. • Competing tasks or emotions give the listing a sense of confusion, strain, or being overwhelmed. Some contexts are lighter, so negativity is a tendency rather than a strict requirement. • Personal accounts and lively descriptions readily use it. N3 とか〜とか lists examples more neutrally; やら often makes the speaker’s unsettled involvement audible.
Examples in context
引っ越し前は、荷造りやら手続きやらで毎日忙しかった。
Before the move, I was busy every day with packing, paperwork, and everything else.
急に表彰され、嬉しいやら恥ずかしいやらで言葉が出なかった。
Being unexpectedly honored left me so happy and embarrassed that I could not speak.
道に迷うやら雨に降られるやらで、到着が大幅に遅れた。
Between getting lost and being caught in the rain, we arrived much later than planned.
Exam focus & common mistakes
• Both listed elements must fit the same grammatical frame; do not join a bare verb stem as if it were a noun. • In 嬉しいやら悲しいやら, the feelings coexist instead of causing one another.
Exam practice and explanations
文法形式の判断
Choose the form that best completes the sentence.
受賞が決まり、一度にいろいろな感情が湧いて、嬉しい( )恥ずかしい( )で言葉が出なかった。
Show answer
Answer: 1
- The simultaneous emotional mixture makes the speaker tongue-tied.
- This asks which feeling applies, whereas the opening explicitly says multiple feelings arose at once.
- This would describe different recurring occasions prompting one response, not several feelings arising together now.
- Repeated quotation markers do not form the required open-ended emotional listing before で.
More about this pattern
やら〜やら lets a speaker present overlapping tasks or emotions as an unsettled mixture. といった instead organizes representative examples under a category. Both may enumerate, but only といった directly modifies the category noun in this contrast.
〜といった