N2 · Kanji
袖
sleeve
Save this item
Saved
Readings
- Kun reading: そで (Primary reading)
Meanings
- sleeve
Explanation
• The part of a shirt or jacket that covers the arm is 袖. It can still be a sleeve when it reaches only to the upper arm. • 袖をまくる means rolling up the sleeve. This moves the fabric and exposes more of the arm, so 袖 is the object being adjusted. • 袖 has the clothing component 衤 on the left. 裾 shares that component, but it identifies the bottom edge of a garment, where a length adjustment has a different effect.
Vocabulary examples
Exam focus & common mistakes
• Keep で voiced in そで. Reading そて loses the sound used for the garment part. • Look for a line about an arm or wrist. It can distinguish 袖 from both a lower hem and the arm itself.
Exam practice and explanations
漢字読み
機械に布が巻き込まれないよう、作業前に制服の袖をまくってください。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — The ending of 袖 is voiced で. The fabric being rolled up needs the reading そで.
- Meaning: 袖 (そで) is a sleeve. In this question: Correct — 制服の and まくって describe rolling the fabric on the arm up so that it stays clear of the machine.
- Meaning: 裾 (すそ) is a hem or lower edge. In this question: Wrong — 裾 appears at the bottom of trousers or other garments. The marked character refers to the fabric above the wrist.
- Meaning: 腕 (うで) is an arm. In this question: Wrong — 巻き込まれないよう points to clothing that could get caught. The part being rolled up is the sleeve on the arm.
