N2 · Kanji
剤
agent
Save this item
Saved
Readings
- On reading: ザイ (Primary reading)
Meanings
- agent
- preparation
Explanation
• 洗剤 is a substance prepared for washing, rather than the washing action itself. • A usage label for 洗剤 can specify the quantity, suitable materials, or required rinsing. • 剤 identifies a prepared agent; 財 concerns property and cannot replace it merely because both sound ザイ. • The knife-side element belongs to the written 剤; in 洗剤 its lexical role is an agent or preparation, not property or financial value.
Vocabulary examples
Exam focus & common mistakes
• 剤 retains voiced ザイ in 薬剤 rather than unvoiced サイ. A reference to a chemical preparation calls for ざい. • Do not read 剤 as セイ by overlooking its right-hand 刂 and treating it as 斉. The written preparation character requires ザイ.
Exam practice and explanations
漢字読み
工場では、水質への影響を調べたうえで、清掃に使う薬剤を選定する。
Show answer
Answer: 4
- Meaning: 厄災 (やくさい), "a calamity; a disaster." In this question: Wrong — A substance 「清掃に使う」 is 薬剤, やくざい; 厄災 means calamity and has unvoiced さい.
- Meaning: 薬性 (やくせい), "the properties or effects of a medicine." In this question: Wrong — The substance 「清掃に使う」 is 薬剤, やくざい; 薬性 means medicinal properties and has せい, associated with 性 or 斉, not 剤.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 「清掃に使う」 indicates that the factory selects chemicals for cleaning; やっざい contracts 薬 even though 薬剤 keeps やく; The whole compound is やくざい.
- Meaning: 薬剤 (やくざい), "a chemical preparation; a medicinal agent." In this question: Correct — 「清掃に使う」 identifies the chemical preparation being selected; 剤 has voiced ざい, and 薬 keeps its full やく reading.
