Learn · N2 · Short reading

働いた経験と授業の免除

夜間課程では、仕事で身につけた知識を審査し、一部の授業を免除します。経験年数ではなく、課題の説明や実技をもとに、授業の目標を達成しているかを確かめます。長く働いていても、内容が目標と異なれば免除されません。また、免除は基礎科目に限られ、専門科目は全員が受講します。申し込みにあたっては、勤務先の証明書だけでなく、担当した仕事の具体例も用意してください。審査の結果は、入学前に書面で通知します。
English study notes

Learning objective

Identify the limits of course exemptions based on prior work.

Reading help

The evening course assesses demonstrated work knowledge against learning goals. Exemptions cover basic subjects only. Everyone takes specialist subjects, and applicants need work examples as well as an employer’s certificate.

Glossary

書面(しょめん)
A written document used for formal communication.
審査(しんさ)
Examining entries or applicants against stated standards.
免除(めんじょ)
Being excused from a required class.

After reading

- Work knowledge is assessed against class goals. - Long experience alone does not secure exemption. - Specialist subjects remain compulsory for everyone.

Exam focus & common mistakes

• Specialist-class exemptions are excluded by 「基礎科目に限られ」 even when prior experience is recognized. • Length of employment alone is insufficient: 「内容が目標と異なれば免除されません」 keeps the focus on what was learned.

Exam practice and explanations

Exam practice

この課程について正しいものはどれか。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: Even if prior experience is recognized, specialist subjects must be taken. In this question: Correct — The exemption is limited to basic classes: 「専門科目は全員が受講します。」
  2. Meaning: Continuing the same job for many years automatically exempts a person from basic subjects. In this question: Wrong — Years alone are not the assessment basis: 「経験年数ではなく、課題の説明や実技をもとに」
  3. Meaning: An employer’s certificate alone can secure exemption without a knowledge assessment. In this question: Wrong — Concrete work examples are also required for the assessment: 「勤務先の証明書だけでなく、担当した仕事の具体例も用意してください。」
  4. Meaning: The results of the class-exemption assessment are notified in writing after enrollment. In this question: Wrong — The notice keeps the written method but specifies notification before enrollment: 「審査の結果は、入学前に書面で通知します。」

Evidence: また、免除は基礎科目に限られ、専門科目は全員が受講します。

← All N2 reading passages