Learn · N2 · Short reading
介護の分担を話し直したい
English study notes
Learning objective
Find the immediate request within a proposal to renegotiate family caregiving.
Reading help
A brother’s work schedule changes, allowing him to share his mother’s hospital visits. He recognizes that an earlier division need not remain fair and first asks his sister about her present burden before jointly deciding new responsibilities.
Glossary
- 負担(ふたん)
- The demands a responsibility places on a person.
- 任せきり(まかせきり)
- Leaving responsibility entirely to someone else.
- だけに
- Emphasizes how the sister’s experience has made it easy for the brother to rely on her.
After reading
- Changed workdays create an opportunity for the brother to help. - Past agreement alone does not guarantee present fairness. - Listening to the sister’s current burden precedes a new arrangement.
Exam focus & common mistakes
• Timing inside the letter matters: 「まず」 points to the immediate request. • Experience has encouraged reliance on the sister, but it is not offered as a reason to keep all responsibility with her.
Exam practice and explanations
Exam practice
弟は分担を話し直す前に、姉に何をしてほしいと言っているか。
Show answer
Answer: 1
- Meaning: Explain how much of a burden the current accompaniment responsibilities are. In this question: Correct — The first request is 「今どのくらい負担があるか教えてほしい」.
- Meaning: Immediately change the mother’s appointment days to fit the brother’s work schedule. In this question: Wrong — The proposal is to discuss their present lives in 「話し直そう」, not to reschedule appointments unilaterally.
- Meaning: Explain to their mother that the original division should remain unchanged. In this question: Wrong — The old arrangement is questioned in 「今も同じ分担が公平だというものではない」.
- Meaning: Continue handling all accompaniment alone until the brother becomes accustomed to it. In this question: Wrong — He expects to alternate from next month in 「交代で付き添えると思う」, rather than ask her to continue alone.
Evidence: まず、今どのくらい負担があるか教えてほしい。
