Learn · N2 · Short reading

助成金で買えるもの

地域の交流活動を支援する助成金は、活動に直接使う物品の購入を対象とします。団体の人数を問わず応募できますが、団体だけの親睦を目的とする会食には使えません。購入した机などを活動終了後も使う場合は、地域の人が利用できる場所に置いてください。地域の財産にする以上、特定の会員だけが使う備品にすることは認められません。応募時には購入品の一覧と保管場所を提出し、活動後の報告には利用状況も記載してください。
English study notes

Learning objective

Find the permitted continuing use of funded equipment.

Reading help

Groups of any size can seek funding for activity equipment, but not for private social meals. Items kept after the activity must remain accessible to local people, with their actual use included in the later report.

Glossary

財産(ざいさん)
Money and possessions belonging to someone.
助成金(じょせいきん)
Financial support for an approved activity.
保管(ほかん)
Keeping an item in a designated place.

After reading

- Group size does not limit applications. - Private social meals are excluded. - Retained equipment must remain accessible locally.

Exam focus & common mistakes

• Large groups are not the only eligible applicants: 「人数を問わず」 removes that restriction. • An application list cannot replace a later report because 「活動後の報告には」 separately requires information about use.

Exam practice and explanations

Exam practice

この案内に合っているものはどれか。

Show answer

Answer: 3

  1. Meaning: Only groups with many members can apply for the grant. In this question: Wrong — The notice expressly removes this size restriction: 「団体の人数を問わず応募できます」
  2. Meaning: A group active locally can also use the money for social meals among members. In this question: Wrong — Local activity does not cancel the specific meal exclusion: 「団体だけの親睦を目的とする会食には使えません。」
  3. Meaning: If purchased desks are used after the activity, they are placed somewhere local people can also use them. In this question: Correct — Continuing use is allowed with shared local access: 「地域の人が利用できる場所に置いてください。」
  4. Meaning: Reporting purchased items at application makes a later report on use unnecessary. In this question: Wrong — Actual use must also be included in the post-activity report: 「活動後の報告には利用状況も記載してください。」

Evidence: 購入した机などを活動終了後も使う場合は、地域の人が利用できる場所に置いてください。

← All N2 reading passages