Learn · N2 · Short reading
同じ言葉を残す理由
English study notes
Learning objective
Find why explanatory writing can benefit from repeated names.
Reading help
Replacing repeated terms is not automatically an improvement when explaining how something works. Calling the same people users, customers and participants can suggest different groups, so an editor may need to preserve a consistent name rather than remove repetition for its own sake.
Glossary
- 統一(とういつ)
- Bringing separate elements under a common form or direction.
- 筋道(すじみち)
- A coherent sequence of reasoning or explanation.
- 語句(ごく)
- A word or short expression in a text.
After reading
- Replacing repeated wording is a familiar editing technique. - Changing names for one group can obscure an explanation. - The type of writing determines which repetitions are useful.
Exam focus & common mistakes
• Always standardizing names in every genre goes beyond 「文章の種類に応じて」, which requires judgment for each type. • Calling repetition reduction useless exaggerates 「逆効果になる場合もある」, a warning limited to some cases.
Exam practice and explanations
Exam practice
この文章の主旨として最も適切なものはどれか。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: In writing that explains a system, the number of names for people should be increased as much as possible. In this question: Wrong — Changing names may mislead: 「読み手は違う人の話だと受け取りかねない」.
- Meaning: Names for the same subject must always be unified into one, regardless of the type of writing. In this question: Wrong — 「文章の種類に応じて」 requires a context-sensitive choice, not an absolute rule for every type.
- Meaning: For clarity, repeating the name of the same subject can sometimes be preferable. In this question: Correct — Consistent naming supports the explanation: 「呼び名も統一してこそ筋道が伝わる。」
- Meaning: Efforts to reduce repeated words are of no use in editing writing. In this question: Wrong — 「逆効果になる場合もある」 limits the criticism to some cases; it does not reject the technique altogether.
Evidence: 同じ対象を指しているのなら、呼び名も統一してこそ筋道が伝わる。
