Learn · N2 · Short reading
いつもの部屋へどうぞ
週末の部屋のことですが、机の横の制作途中の模型は、そのまま置かせてください。以前は来客のたびに全部しまっていました。ところが友人は、普段の私の部屋を見られてうれしかったそうです。だから、今回はそうすることにしました。もちろん、寝る場所や荷物を置く場所は空けておきます。片付けない口実というより、気取ることなく日常の話をするきっかけを残したいのです。模型が邪魔なら遠慮なく教えてください。
English study notes
Learning objective
Resolve the host’s new decision about preparing a room for a guest.
Reading help
A guest once appreciated seeing the host’s ordinary room. The host now wants to leave an unfinished model visible as a conversation starter while still clearing sleeping and luggage space.
Glossary
- 口実(こうじつ)
- A pretext or excuse offered as a reason for an action.
- 制作(せいさく)
- Making a creative object; here, a model.
- ことなく
- Shows that conversation can take place without putting on an artificial manner.
After reading
- An unfinished model will remain beside the desk. - A previous guest appreciated seeing the host’s everyday room. - Sleeping and luggage space will still be cleared.
Exam focus & common mistakes
• Match 「そうする」 with the new decision, not the former habit marked by 「以前は」. • Keeping one ordinary detail does not mean leaving the sleeping space obstructed.
Exam practice and explanations
Exam practice
「そうすること」とは、何をすることか。
Show answer
Answer: 1
- Meaning: Leave the unfinished model out so that part of ordinary life remains visible. In this question: Correct — The opening request is 「制作途中の模型は、そのまま置かせてください」 and the friend valued seeing the everyday room.
- Meaning: Put away everything, including the model, so the friend can sleep. In this question: Wrong — That was the previous practice in 「以前は来客のたびに全部しまっていました」。
- Meaning: Have the visiting friend clear a place for the model. In this question: Wrong — The visitor is invited to report inconvenience, not tidy the room: 「模型が邪魔なら遠慮なく教えてください」。
- Meaning: Finish the model before inviting the friend to stay. In this question: Wrong — It is explicitly unfinished and will remain in place: 「制作途中の模型」。
Evidence: 机の横の制作途中の模型は、そのまま置かせてください。
