Learn · N2 · Short reading
見出しだけを読んだ方へ
English study notes
Learning objective
Identify the request to communicate the tested conditions in quotations.
Reading help
Quoting an earlier battery-test headline can imply a broader claim than the trial supports, so the site has narrowed the headline without revising the results. Anyone using the old heading should replace it or add the conditions, including when a quotation of the full article might display only its headline.
Glossary
- 補足(ほそく)
- Additional information that fills a gap in an explanation.
- 数値(すうち)
- Numerical figures in the comparison article; these test results stay unchanged when the headline is revised.
- 変更に伴って
- In connection with changing the headline; the following negative statement clarifies that the figures and ranking will not also change.
After reading
- A product-test headline now limits its claim to the tested conditions. - The article’s figures and ranking remain the same. - Quotations should preserve the conditions even when only a headline is visible.
Exam focus & common mistakes
• A revised headline may suggest revised results, but 「数値や順位を直すことはありません」 rules that out. • Introducing the full text is not enough if 「見出しだけが独立して出る」; check what readers actually see.
Exam practice and explanations
Exam practice
このお知らせで、引用する人に最も求めていることは何か。
Show answer
Answer: 1
- Meaning: Making the conditions of the comparison clear in the headline or other part that reaches readers. In this question: Correct — The final request is 「読者に届く部分で条件が分かるよう」, supported by two permitted ways to revise quotations.
- Meaning: Rewriting the figures in the article to match the changed headline as well. In this question: Wrong — The notice says 「本文の数値や順位を直すことはありません」.
- Meaning: Leaving posts that introduce the article text unchanged without checking the headline. In this question: Wrong — Even these posts may show an isolated headline: 「見出しだけが独立して出る場合があります」.
- Meaning: Deleting all posts that quote the product comparison results. In this question: Wrong — The request is to 「現在の見出しに直すか、試験条件を補足」 rather than delete all posts.
Evidence: 読者に届く部分で条件が分かるよう、ご配慮ください。
