Learn · N2 · Short reading

静かになったと言えるか

二種類の小型モーターの音を測り、新型のほうが静かだと分かった。だが、写真を見直すと、新型を測ったときだけ、測定器が離れていた。音の数値は距離の影響も受ける。この比較では、モーターの違いによる差なのか、置き方による差なのかを分けられない。そこで、測定器の位置に印を付け、同じ距離で測り直した。装置が精密でも、比べ方まで適切だというものではない。公平な比較には、測る側の条件もそろえる必要がある。
English study notes

Learning objective

Resolve which test setup the phrase refers to.

Reading help

Lower noise initially appears to favor a new motor, until a photograph shows that its measuring instrument was farther away. Because the first comparison mixes motor differences with distance effects, the test is repeated from a marked position; precision of equipment does not itself guarantee a fair setup.

Glossary

精密(せいみつ)
Made or performed with very fine accuracy.
装置(そうち)
Equipment with a particular function; here, the precision measuring setup does not itself ensure a fair comparison.
数値(すうち)
A measured numerical value; here, the sound reading affected by the instrument’s distance from the motor.

After reading

- The first test appeared to favor the new motor. - Photographs revealed unequal distances from the instrument. - A second test kept the instrument at the same distance.

Exam focus & common mistakes

• The repaired test after 「そこで」 may attract attention, but 「この比較」 points back to the flawed first setup. • 「二種類の小型モーター」 identifies what was compared; it does not describe two measuring devices.

Exam practice and explanations

Exam practice

「この比較」とは、どのような比較か。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: A comparison made while the distance to the measuring instrument differed between the new and old models. In this question: Correct — The setup differed for the new model: 「新型を測ったときだけ、測定器が離れていた」.
  2. Meaning: The comparison after marking the position and measuring again at the same distance. In this question: Wrong — That repair is introduced later by 「そこで」, after the deficient comparison is discussed.
  3. Meaning: A comparison made by measuring the same motor with two kinds of measuring instruments. In this question: Wrong — The opening names 「二種類の小型モーター」, not two kinds of instruments.
  4. Meaning: A comparison of motor photographs without using sound measurements. In this question: Wrong — The comparison concerns sound measurements: 「音を測り、新型のほうが静かだと分かった」.

Evidence: だが、写真を見直すと、新型を測ったときだけ、測定器が離れていた。 この比較では、モーターの違いによる差なのか、置き方による差なのかを分けられない。

← All N2 reading passages