Learn · N2 · Short reading
二度目に見えた人物
English study notes
Learning objective
Identify what the writer finds rewarding about rereading a novel.
Reading help
As a student, the writer sided with the protagonist and saw the father as cold. Ten years later, the father’s anxiety about supporting a family becomes understandable too. The writer does not reject the protagonist’s choice. Rereading reveals both another view of the story and changes in the reader.
Glossary
- 共感(きょうかん)
- Understanding and sharing someone’s feelings.
- 引き止める(ひきとめる)
- To try to stop someone from leaving or proceeding.
- 養う(やしなう)
- To support a family financially.
- 台詞(せりふ)
- Words spoken by a character.
After reading
- The younger reader sympathized mainly with the protagonist. - The older reader also understands the father’s worry. - An unchanged book can reveal changes in the reader.
Exam focus & common mistakes
• Understanding the father does not mean rejecting the protagonist. 「否定したくなったわけではない」 prevents that simple reversal of the writer’s position. • Ten years explain the changed reading, not a revised edition. The sentence about unchanged content directs attention to the reader’s experience.
Exam practice and explanations
Exam practice
筆者は再読の面白さをどこに感じているか。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: The appeal is that the story's ending is rewritten every time it is read. In this question: Wrong — The statement 「本の内容は変わらないものの」 explicitly says the book's content stays unchanged; the reader's response changes instead.
- Meaning: The appeal is that the way one responds to the same story can also reveal changes in oneself. In this question: Correct — The writer concludes 「読み返す面白さは、自分の変化にも出会えるところにある。」, connecting rereading with recognizing personal change.
- Meaning: The appeal is being able to reject completely a character one liked when young. In this question: Wrong — The writer says 「主人公の選択を否定したくなったわけではない。」, so understanding the father does not mean completely rejecting the once-admired protagonist.
- Meaning: The appeal is always being able to decide which of the characters' views is right. In this question: Wrong — The new insight is 「一つの場面にも別の見方があると感じた」, which allows another perspective rather than guaranteeing a verdict on which character is right.
Evidence: 読み返す面白さは、自分の変化にも出会えるところにある。
