Learn · N2 · Short reading

平均を出す前に

水温を五回測ると、一回だけほかより三度高い数値が出た。私は測り間違いだろうと思い、その値を除いて平均を出そうとした。指導者は、器具の先が容器の底に触れていなかったか、記録を確かめるように言った。値が違うだけで、誤りとは断定できないからだ。測定時の条件に問題があったと分かれば、理由を残して測り直す。平均は便利であるにせよ、どの値を含めたのかを説明できてこそ、結果を比べる材料になる。
English study notes

Learning objective

Identify why an unusual reading requires checking before exclusion.

Reading help

One elevated water-temperature result prompts the writer to consider omitting it from the average, but the instructor asks for evidence about the measuring conditions first. A difference alone cannot establish error; any confirmed problem and repeat measurement should be documented so that the included values can be explained.

Glossary

器具(きぐ)
Tools or equipment used for a particular purpose.
容器(ようき)
An object designed to hold a substance or item.
断定(だんてい)
A definite conclusion stated without qualification.

After reading

- One temperature reading was three degrees higher than the others. - The instructor requested a record check before excluding it. - Confirmed measurement problems should be documented when the test is repeated.

Exam focus & common mistakes

• An unusual value is not automatically a mistake: 「断定できない」 explains why the record matters. • Keeping every unusual value is also too strong, since 「問題があったと分かれば」 permits a documented repeat.

Exam practice and explanations

Exam practice

指導者が、まず記録を確かめるように言った理由は何か。

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: Because calculating the average of five readings will always reveal the cause of the high value. In this question: Wrong — Checking comes before averaging; 「測定時の条件に問題があったと分かれば」 calls for evidence about the conditions.
  2. Meaning: Because a value different from the others must always be retained, regardless of the reason. In this question: Wrong — A confirmed problem permits repeating the measurement: 「理由を残して測り直す」.
  3. Meaning: Because touching the container’s bottom shows that the value is the most accurate. In this question: Wrong — Contact with the bottom is a possible problem being checked in 「触れていなかったか」, not proof of accuracy.
  4. Meaning: Because being the only high reading does not by itself establish that the value is wrong. In this question: Correct — The stated reason is 「値が違うだけで、誤りとは断定できないからだ。」

Evidence: 値が違うだけで、誤りとは断定できないからだ。

← All N2 reading passages