N2 · Vocabulary

相づち

Reading: あいづち

Meaning: Short responses showing that one is following a conversation.

Part of speech: Noun

Communication

Save this item

How to use it

• While another person talks, 相づちを打つ supplies brief responses such as うん or なるほど without taking over. • 返事 can answer a question or summons; 相づち primarily supports the other speaker’s ongoing talk. • 相槌 is a fuller kanji spelling, and 合槌 also occurs; 相づち is common in ordinary text. The usual collocation takes 打つ.

Example in context

聞き手が相づちを打つと、話しやすくなる。

English translation: It becomes easier to talk when the listener gives brief responses.

彼女は相づちを打ちながら説明を聞いていた。

English translation: She listened to the explanation, giving short responses along the way.

相づちがないと、相手が聞いているか不安になる。

English translation: Without any back-channel responses, I become unsure whether the other person is listening.

Exam focus & common mistakes

• A listener’s 相づち does not necessarily signal agreement with every claim; it can merely show attention. • Write づ in あいづち rather than ず when using the mixed spelling 相づち.

Exam practice and explanations

用法

Choose the sentence that uses the expression correctly.

相づち

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: "Asked my name, I gave the listening response, 'I am Tanaka.'" 相づちを打った means gave a brief response while listening. In this question: Wrong — Giving the requested name 「田中です」 is answering, 答えた, rather than a listening acknowledgment.
  2. Meaning: "At reception I gave the listening response, 'I would like a reservation.'" 相づち is a short signal of attention to a speaker. In this question: Wrong — 「予約をお願いします」 initiates a request with 頼んだ or 申し込んだ, rather than supporting someone's account.
  3. Meaning: "I stopped the other person and stated a detailed opposing view as a listening response." 相づち means a brief acknowledgment while listening. In this question: Wrong — An extended objection that 「相手の話を止めて」 interrupts is 反論, not a brief listening response.
  4. Meaning: "While listening to my mother, I responded, 'Oh, I see.'" 相づちを打った means gave a short acknowledgment of her account. In this question: Correct — 「そうなんだ」 supports the mother's continuing account as a short acknowledgment.