N2 · Vocabulary
アポイント
Reading: あぽいんと
Meaning: An agreed time to meet someone for a business purpose.
Part of speech: Noun
Work and companies
Saved
How to use it
• Before visiting a client, アポイントを取る arranges a meeting rather than merely announcing that you are coming. • アポイント is an abbreviation of アポイントメント; the shorter アポ is common in conversation within a workplace. • 予約 can secure a seat, room, or service; アポイント specifically concerns meeting a person, especially for work.
Example in context
訪問する前に、担当者とのアポイントを取ってください。
English translation: Please arrange an appointment with the person in charge before visiting.
午後は取引先とのアポイントが二件入っている。
English translation: I have two appointments with clients this afternoon.
アポイントの時間を変更したいので、先方に連絡した。
English translation: I contacted the other party because I wanted to change the appointment time.
Exam focus & common mistakes
• Choose a collocation such as アポイントを取る or アポイントを入れる, not a literal translation of English 'make.' • Do not use アポイント for reserving a train seat or a restaurant table without a person-to-person business meeting.
Exam practice and explanations
用法
Choose the sentence that uses the highlighted word correctly.
アポイント
Show answer
Answer: 2
- Meaning: “I made an appointment for a window seat on the Shinkansen.” In this question: Wrong — The object 窓側の席 is reserved with 予約; アポイント arranges a meeting with a person.
- Meaning: “I made an appointment to meet the other company's department head next week.” In this question: Correct — Meeting 先方の部長 next week is an arranged business appointment with another person.
- Meaning: “I made a two-night appointment for a single hotel room.” In this question: Wrong — The clue ホテルの一人部屋 requires a room reservation, 予約, rather than a personal appointment.
- Meaning: “I made an appointment for the meeting room to secure a room for a conference.” In this question: Wrong — The purpose 部屋を確保する is booking a meeting space, not arranging a meeting with a person.
