N2 · Vocabulary
美食
Reading: びしょく
Meaning: Seeking out and enjoying especially delicious or luxurious food.
Part of speech: Noun
Food and meals
Saved
How to use it
• The pleasure of tasting carefully prepared dishes is central to 美食; the word says more than simply being full. • 美食家 is someone with a strong interest in fine food, while 大食い concerns the amount eaten. • 美食を楽しむ often appears in travel or lifestyle writing; 粗食 contrasts with it by stressing simplicity rather than luxury.
Example in context
旅先では市場を歩き、土地の美食を楽しんだ。
English translation: On the trip, I walked through the markets and enjoyed the local fine food.
美食家の叔父は、素材の組み合わせにも詳しい。
English translation: My uncle is a gourmet and knows a lot about ingredient combinations.
休日は美食を求めて、評判の小さな店を訪ねる。
English translation: On my days off, I visit well-regarded small restaurants in search of fine food.
Exam focus & common mistakes
• 美 is び and 食 is しょく; 美食 and 美色 can sound identical while referring to entirely different kinds of attraction. • An expensive price alone does not establish 美食: the description should involve enjoyment or pursuit of good food.
Exam practice and explanations
言い換え類義
Choose the expression closest in meaning to the highlighted part.
彼女は量を食べるより、少しずつ美食を楽しむのが好きだ。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: "She prefers reducing the number of meals little by little to eating large quantities." 食事の回数を減らすこと means eating less often. In this question: Wrong — 「美食」 concerns the quality and enjoyment of food, without specifying a reduction in meal frequency.
- Meaning: "She prefers eating a large quantity at once little by little to eating large quantities." 一度に大量に食べること means consuming a lot in one sitting. In this question: Wrong — 「量を食べるより」 explicitly rejects quantity as the preference, so this paraphrase reverses the contrast.
- Meaning: "She prefers savoring delicious dishes in small portions to eating large quantities." 味わうこと means savoring or appreciating the flavor. In this question: Correct — 「少しずつ」 contrasts enjoying fine food with eating a lot, preserving the quality-focused meaning of 美食.
- Meaning: "She prefers choosing only cheap food little by little to eating large quantities." 安い食品だけを選ぶこと restricts choices by price. In this question: Wrong — 「美食」 is about fine taste, not an exclusive requirement to buy inexpensive ingredients.
