N2 · Vocabulary

防水

Reading: ぼうすい

Meaning: Preventing water from getting into or damaging an object.

Part of speech: Noun

Housing and daily life

Save this item

How to use it

• 防水加工 gives fabric or a case resistance to water entering through its surface. • 撥水 describes water beading off a surface; it should not automatically be treated as the same degree of protection as 防水. • The label 防水 does not mean unlimited resistance: a product's stated conditions still matter.

Example in context

雨の日の撮影に備え、カメラを防水の袋に入れた。

English translation: I put the camera in a waterproof bag for shooting on a rainy day.

この靴には防水加工がしてあるが、水の中で使うものではない。

English translation: These shoes have waterproof treatment, but they are not intended for use in water.

修理の際に、防水用の部品も新しいものに交換した。

English translation: During the repair, the parts used to keep water out were also replaced.

Exam focus & common mistakes

• 防水 is ぼうすい, with the long vowel in 防 and すい in 水. • Distinguish a barrier keeping water out from 吸水, which describes taking water in.

Exam practice and explanations

漢字読み

Choose the correct reading of the highlighted word.

電子機器を守るため、袋の防水性能を確かめた。

Show answer

Answer: 2

  1. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 水 uses すい after 防 in the waterproofing word, not the independent noun みず.
  2. Meaning: ぼうすい means 防水, “waterproofing; protection against water.” In this question: Correct — 袋の性能 is checked to keep water from damaging 電子機器.
  3. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 防 in the bag's 防水性能 has the long reading ぼう; ぼ is incomplete.
  4. Meaning: ほうすい can mean 放水, “discharging water.” In this question: Wrong — 防水 prevents water intrusion; 防 begins with voiced ぼう, unlike 放水.