N2 · Vocabulary
地平線
Reading: ちへいせん
Meaning: The apparent line where distant land and sky meet.
Part of speech: Noun
Nature and weather
Saved
How to use it
• Across flat land, 地平線 is the apparent boundary where the distant ground meets the sky. • 地平線まで続く草原 describes an expanse stretching to that visible limit, not a measured property boundary. • 水平線 is the corresponding line at sea; the two share an image but differ in the visible surface.
Example in context
平原の地平線から、朝日が昇った。
English translation: The morning sun rose over the horizon of the plain.
草原は、地平線まで途切れずに続いていた。
English translation: The grassland stretched unbroken to the horizon.
地平線の近くに、小さな町の明かりが見えた。
English translation: The lights of a small town were visible near the horizon.
Exam focus & common mistakes
• Choose the land horizon when the passage gives plains or grassland rather than open sea. • 地 is ち, not じ, in 地平線.
Exam practice and explanations
言い換え類義
Choose the expression closest in meaning to the highlighted expression.
平原の地平線が夕焼けに染まっていた。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: 国と国を分ける線 means “a line separating countries.” In this question: Wrong — The 平原's visible horizon is a visual boundary, not a political border.
- Meaning: 遠くの大地と空が接して見える線 means “the distant line where land and sky appear to meet.” In this question: Correct — The plain meets the sunset sky at the apparent boundary called 地平線.
- Meaning: 陸地と海が実際に接する線 means “the line where land and sea actually meet.” In this question: Wrong — 平原の地平線 concerns land and sky rather than a coastline.
- Meaning: 同じ高さの点を結ぶ地図の線 means “a map line connecting points at equal elevation.” In this question: Wrong — The line 染まっていた in the sunset is visible scenery, not a drawn contour.
