N2 · Vocabulary

著者

Reading: ちょしゃ

Meaning: The person who wrote a book or another substantial written work.

Part of speech: Noun

Hobbies and entertainment

Save this item

How to use it

• A book credits its writer as 著者; the term is common in publishing, reviews, and discussions of an argument made in a book. • 作者 is broader and can include the creator of a painting or other work. 著者 specifically identifies the writer of a substantial text. • 編者 selects and organizes material, while 訳者 translates it. Those roles can belong to people other than the 著者.

Example in context

読者との交流会で、著者に執筆のきっかけを尋ねた。

English translation: At a readers’ event, I asked the author what had prompted them to write the book.

この本では、著者自身の経験が議論の土台になっている。

English translation: The author’s own experiences form the basis of the argument in this book.

外国語の本なので、著者名とは別に訳者名も確かめた。

English translation: As it was a foreign-language book, I checked the translator’s name as well as the author’s.

Exam focus & common mistakes

• A book may list several contributors; use their credited roles rather than assuming everyone named on the cover is an author. • The author’s view and a character’s speech are not automatically the same. A quotation from a novel needs its speaker identified.

Exam practice and explanations

漢字読み

Choose the correct reading of the highlighted word.

講演のあと、参加者は本の著者に質問した。

Show answer

Answer: 2

  1. Meaning: 書写 (しょしゃ) means copying written text by hand. In this question: Wrong — 本の【著者】 is the author being questioned, with 著 (ちょ), not 書 (しょ).
  2. Meaning: 著者 (ちょしゃ) means the author of a written work. In this question: Correct — 本の著者に質問した addresses the person who wrote the book.
  3. Meaning: 庁舎 (ちょうしゃ) means a government office building. In this question: Wrong — 本の【著者】 names a person, with short 著 (ちょ), not long ちょう.
  4. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 参加者が質問した【著者】 ends with unvoiced 者 (しゃ), not じゃ.

The audience questions the person who wrote the book. 著者 is ちょしゃ.