N2 · Vocabulary
著書
Reading: ちょしょ
Meaning: A book viewed in relation to the person who wrote it.
Part of speech: Noun
Hobbies and entertainment
Saved
How to use it
• 先生の著書 identifies a book the teacher authored, rather than any book the teacher owns. • 蔵書 refers to books in someone's collection. 著書 follows authorship, not possession. • 著書を出版する and 著書で述べる are common when reporting a scholar's or writer's ideas.
Example in context
教授は新しい著書で、地域社会の変化を論じている。
English translation: The professor discusses changes in local society in her new book.
講演を聞いたあと、講師の著書を一冊買った。
English translation: After hearing the talk, I bought one of the speaker's books.
彼の著書は、いくつもの言語に翻訳されている。
English translation: His books have been translated into several languages.
Exam focus & common mistakes
• Ownership alone is not enough for 著書; the named person must be the author. • 著書 is ちょしょ, with two different initial consonants and no long vowel in either element.
Exam practice and explanations
言い換え類義
Choose the expression closest in meaning to the highlighted expression.
紹介文には、研究者の経歴と主な著書が記されていた。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: "Letters received by that person." In this question: Wrong — 「著書」 concerns authorship, rather than correspondence someone received.
- Meaning: "Materials borrowed by that person." In this question: Wrong — 「研究者の」 identifies who wrote the books, rather than who borrowed them.
- Meaning: "Books written by that person." In this question: Correct — 「経歴と主な」 pairs the researcher's background with their principal authored books.
- Meaning: "All the books that person owns." In this question: Wrong — Ownership does not establish the writing relationship expressed by 「著書」.
