N2 · Vocabulary

題材

Reading: だいざい

Meaning: Material or subject matter used as the basis of a creative work.

Part of speech: Noun

Hobbies and entertainment

Save this item

How to use it

• 題材 is what a work draws on: a local incident can supply the material for a novel. • テーマ identifies a central idea such as friendship; 題材 can be the concrete people or events used to explore it. • 実話を題材にする does not promise that every scene reproduces the facts exactly.

Example in context

身近な出来事を題材に短い物語を書いた。

English translation: I wrote a short story based on an everyday incident.

この映画は実際の事件を題材にしている。

English translation: This film uses a real incident as its subject matter.

同じ題材でも、作者によって表現は異なる。

English translation: Different authors express the same subject matter differently.

Exam focus & common mistakes

• Do not infer documentary accuracy simply because a work uses a real event as its 題材. • The expression is 事件を題材にした小説, with the event furnishing the creative material.

Exam practice and explanations

漢字読み

Choose the correct reading of the highlighted word.

地元の歴史を題材に小説を書いた。

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: 滞在 (たいざい) means "stay; temporary residence." In this question: Wrong — 題 begins with voiced だい rather than たい (「歴史を【題材】に」).
  2. Meaning: 大祭 (だいさい) means "major festival; grand religious ceremony." In this question: Wrong — 材 is voiced ざい in this compound (「歴史を【題材】に」).
  3. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 材 ends in ざい, not ざつ (「歴史を【題材】に」).
  4. Meaning: 題材 (だいざい) means "subject matter; material for a work." In this question: Correct — 題材 is だいざい (「歴史を【題材】に」).