N2 · Vocabulary

だらだら

Reading: だらだら

Meaning: In an unfocused way that lets an activity drag on.

Part of speech: Adverb

Work and companies

Save this item

How to use it

• Time passes without a clear result when someone だらだら仕事をする; length alone is not enough to justify the word. • ゆっくり can describe a deliberately comfortable pace, but だらだら usually criticizes a lack of purpose or an endpoint. • The construction だらだらと話す permits と, and the drawn-out action may be a conversation, meeting, or routine task.

Example in context

結論の出ない会議をだらだら続けても、時間を失うだけだ。

English translation: Letting a meeting drag on without a conclusion will only waste time.

家ではだらだら仕事をしがちなので、終了時刻を決めた。

English translation: I tend to let work drag on at home, so I set a finishing time.

要点を先に伝えれば、説明がだらだら長くなるのを防げる。

English translation: Giving the main points first can keep an explanation from rambling on.

Exam focus & common mistakes

• Select this adverb for inefficient continuation, rather than slow but careful work. • Do not read the repeated form as enthusiasm: せっせと suggests sustained effort instead.

Exam practice and explanations

文脈規定

Choose the word or expression that best completes the sentence.

議題からそれた話を( )続けたため、二時間たっても結論が出なかった。

Show answer

Answer: 3

  1. Meaning: せっせと means “diligently; industriously.” In this question: Wrong — The off-topic discussion, 議題からそれた話, does not show diligent effort directed toward a result.
  2. Meaning: こつこつ means “steadily, through small persistent efforts.” In this question: Wrong — The clue 結論が出なかった shows no productive progress, unlike steady effort accumulating toward a result.
  3. Meaning: だらだら means “in a prolonged, aimless manner.” In this question: Correct — The talk wanders from 議題 and still has no conclusion after 二時間, so it drags on aimlessly.
  4. Meaning: きびきび means “with brisk, purposeful efficiency.” In this question: Wrong — Two hours of off-topic talk conflicts with the quick, effective action of きびきび.