N2 · Vocabulary
伝達
Reading: でんたつ
Meaning: Communicating information from one person to another.
Part of speech: Noun
Communication
Saved
How to use it
• Information moves through an organization in 指示を伝達する and 伝達が遅れる; the focus is whether the message reaches the next person. • 連絡 often names contacting someone about a practical matter. 伝達 highlights carrying the content onward, sometimes through several intermediaries. • 伝達事項 is information to be passed on, whereas 伝達手段 is the channel used, such as a phone call or written notice.
Example in context
変更した集合場所を、各班の代表から全員に伝達した。
English translation: The representatives of each group passed the changed meeting location on to everyone.
伝達が一人のところで止まり、担当者に知らせが届かなかった。
English translation: The message stopped with one person and never reached the person responsible.
誤解を防ぐため、重要な伝達事項は文章でも残している。
English translation: To prevent misunderstandings, we also keep important announcements in writing.
Exam focus & common mistakes
• A message can be accurate at its source yet fail in transmission; distinguish its content from the route by which staff receive it. • Read 伝達 as でんたつ, retaining the voiced でん of 伝, as in 伝言.
Exam practice and explanations
語形成
Choose the element that forms the appropriate word.
朝礼では、全員に知らせる必要がある伝達( )を最初に確認する。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: 順序 (じゅんじょ) means order or sequence. In this question: Wrong — 全員に知らせる必要がある asks for the matters to announce, not their transmission order.
- Meaning: 条件 (じょうけん) means conditions or requirements. In this question: Wrong — 朝礼で確認する知らせ refers to announcement content, not conditions under which it is transmitted.
- Meaning: 事項 (じこう) means matters or items. In this question: Correct — 全員に知らせる必要がある items are the 伝達事項 checked at the meeting.
- Meaning: 対象 (たいしょう) means a target or object of attention. In this question: Wrong — 全員 already identifies the recipients; the blank names information to convey rather than its audience.
The items requiring communication to all staff are 伝達事項. The blank completes the name for the information being announced.
