N2 · Vocabulary
度合い
Reading: どあい
Meaning: How strong or extensive a condition, involvement, or effect is.
Part of speech: Noun
Abstract concepts and logic
Saved
How to use it
• How deeply someone is involved can be expressed by 関与の度合い, without reducing it to a simple yes-or-no judgment. • 程度 often substitutes for 度合い; 度合い particularly invites comparison along a scale such as stronger and weaker. • The spelling 度合 is also found, but 度合い is common in ordinary prose and preserves the same どあい reading.
Example in context
疲労の度合いに合わせて、練習の量を調整する。
English translation: We adjust the amount of practice to the degree of fatigue.
被害の度合いは、地域によって大きく異なる。
English translation: The extent of the damage differs greatly by area.
子どもの理解の度合いを確かめながら、説明を進めた。
English translation: I continued the explanation while checking how much the children understood.
Exam focus & common mistakes
• Use a word appropriate to the scale: 疲労の度合いが大きい or 強い concerns intensity, not how many times fatigue occurs. • 度合い need not be an exact number; observations can support a comparison even when no numerical measurement is available.
Exam practice and explanations
言い換え類義
Choose the expression closest in meaning to the highlighted part.
同じ作業でも、経験によって負担の度合いが違う。
Show answer
Answer: 1
- Meaning: "Even for the same task, the degree of burden differs according to experience." 程度 names how much of something there is. In this question: Correct — 「負担」 varies in extent, so 程度 preserves the quantitative sense of 度合い.
- Meaning: "Even for the same task, the order of the burden differs according to experience." 順序 means "order; sequence." In this question: Wrong — 「負担の【度合い】」 measures magnitude, rather than the order in which steps or events occur.
- Meaning: "Even for the same task, the number of occurrences of the burden differs according to experience." 回数 counts repetitions. In this question: Wrong — 「同じ作業でも」 compares how burdensome the task is, not how often it is repeated.
- Meaning: "Even for the same task, the name of the kind of burden differs according to experience." 種類の名前 is a category's name. In this question: Wrong — 「度合い」 concerns how much burden someone feels, rather than a label for its type.
