N2 · Vocabulary

童話

Reading: どうわ

Meaning: A story created or told for child readers and listeners.

Part of speech: Noun

Hobbies and entertainment

Save this item

How to use it

• 童話を読み聞かせる presents a story to children aloud, often with imaginative characters or events. • 民話 is identified by its origin in community tradition. 童話 is identified by its child audience, and the categories can overlap. • A modern writer can create a new 童話; the word does not require the story to have been handed down for generations.

Example in context

寝る前に、娘に短い童話を読み聞かせた。

English translation: Before bed, I read my daughter a short children's story.

彼女は動物が話す童話を何冊も書いている。

English translation: She has written many children's stories in which animals talk.

この童話は、子どもだけでなく大人にも親しまれている。

English translation: This children's story is enjoyed by adults as well as children.

Exam focus & common mistakes

• Do not assume that every 童話 is an old folktale: the intended child audience matters more than its age. • 童 is どう in 童話, while 話 is わ; keep the long vowel in the first element.

Exam practice and explanations

漢字読み

Choose the correct reading of the highlighted word.

出版社は、子ども向けの新しい童話を募集している。

Show answer

Answer: 3

  1. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 「童話」 retains long どう for 童, rather than short ど.
  2. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — The first syllable of 「童話」 is voiced どう, rather than とう.
  3. Meaning: どうわ means "a children's story or fairy tale," the reading of 童話. In this question: Correct — 「子ども向け」 identifies the intended story genre, read どうわ.
  4. Meaning: どうは means "the same sect or faction," corresponding to 同派. In this question: Wrong — 「童話」 ends in on-reading わ for 話, rather than a syllable derived from the native verb for speaking.