N2 · Vocabulary

復職

Reading: ふくしょく

Meaning: Resuming one's existing employment after a substantial period away from work.

Part of speech: Noun

Work and companies

Save this item

How to use it

• 休職していた社員が復職する returns to work after leave while the employment relationship has continued. • 再就職 means obtaining employment again, often after leaving a previous job; 復職 focuses on returning to an existing position or workplace. • 復職支援 covers arrangements such as shorter hours or consultations that help an employee resume working.

Example in context

半年の休職を経て、来月から復職する予定だ。

English translation: After six months of leave, I plan to return to work next month.

復職したばかりの社員には、短時間の勤務から始めてもらう。

English translation: An employee who has just returned from leave will start with shorter working hours.

会社は本人の希望を聞きながら、復職後の担当業務を決めた。

English translation: The company decided the employee's duties after their return while taking their wishes into account.

Exam focus & common mistakes

• Look for a preceding 休職 or long absence, followed by a return to the workplace. • The first character 復 means returning here; 服 in 制服 does not spell a return to employment.

Exam practice and explanations

表記

Choose the correct kanji spelling for the highlighted reading.

療養のため休職していた社員が、春にふくしょくした。

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: 服飾(ふくしょく)means “clothing and accessories.” In this question: Wrong — 休職していた社員 returns to employment, not to a clothing category.
  2. Meaning: 複職 is a technical employment term for holding more than one job or office. In this question: Wrong — Returning after 休職 requires 復 for return, rather than 複 for holding multiple posts.
  3. Meaning: 復食(ふくしょく)means “resuming eating after a fast or restriction.” In this question: Wrong — The absence was from work, 休職, so returning requires 職 rather than 食.
  4. Meaning: 復職(ふくしょく)means “returning to work after leave.” In this question: Correct — The clue 療養のため休職していた describes an employee resuming work after medical leave.