N2 · Vocabulary
不良
Reading: ふりょう
Meaning: A fault or poor condition that keeps a product or system from working properly.
Part of speech: Noun
Shopping and money
Saved
How to use it
• 接触不良 can make a machine stop intermittently even though none of its parts looks visibly broken. • 不良品 identifies a defective product; 不用品 merely means an item is no longer needed and may still work. • 初期不良 concerns a fault present at the start of use, rather than deterioration after years of wear.
Example in context
新品なのに電源が入らず、初期不良として交換してもらった。
English translation: The new item would not turn on, so I had it replaced as an initially defective product.
接触不良が原因で、画面が時々消えていた。
English translation: A poor connection was causing the screen to go blank occasionally.
検査で不良が見つかった部品は、出荷前に取り除いた。
English translation: Parts found to be defective during inspection were removed before shipment.
Exam focus & common mistakes
• When a passage says a new product does not operate, distinguish 不良 from 不足, which concerns quantity. • In the target sense, 不良 describes defective functioning; the person-related sense in 不良少年 is separate.
Exam practice and explanations
表記
Choose the correct kanji spelling for the highlighted reading.
配線の接触ふりょうが、機械の停止を引き起こしていた。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: 不料 is a rare word meaning “unexpected.” In this question: Wrong — The faulty wiring connection, 接触, needs 不良 rather than the unexpectedness expressed by 不料.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 両 in 両側 means both; the faulty 接触 uses 良 negated by 不.
- Meaning: 不良(ふりょう)means “poor; defective; faulty.” In this question: Correct — 接触不良 explains why the electrical wiring caused 機械の停止.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 量 concerns amount; the bad condition of 接触 requires 良 in 不良.
