N2 · Vocabulary

願書

Reading: がんしょ

Meaning: A formal document used to apply for admission to a school or examination.

Part of speech: Noun

School and study

Save this item

How to use it

• 入学願書 records an applicant's details and request for admission; submitting it begins an application procedure rather than guaranteeing entry. • 申込書 is a broader application form, while 願書 is common in formal school and examination applications. • 願書を取り寄せる obtains the required form; 願書を提出する sends the completed application to the institution.

Example in context

入学願書に写真を貼り、締切までに郵送した。

English translation: I attached a photograph to the admission application and mailed it before the deadline.

願書を提出する前に、必要な証明書がそろっているか確認した。

English translation: Before submitting the application, I checked that all the required certificates were ready.

大学の窓口で、来年度の願書の配布時期を尋ねた。

English translation: I asked at the university office when application forms for next year would be available.

Exam focus & common mistakes

• 願書 is がんしょ; 書 has the same しょ sound as in 申込書. • Distinguish the applicant's form from a school-issued certificate or an examination ticket.

Exam practice and explanations

表記

Choose the correct kanji spelling for the highlighted reading.

受験する大学へがんしょを提出する。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: 願書(がんしょ)means “a written application.” In this question: Correct — The applicant submits a formal admission document to 受験する大学, which is 願書.
  2. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 所 names a place; the application submitted to 大学 is a 書, a document.
  3. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 顔 means face and resembles 願, but an admission application begins 願.
  4. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 暑 concerns hot weather; the written application requires 書 in 願書.