N2 · Vocabulary
減便
Reading: げんびん
Meaning: A reduction in the number of scheduled transport departures.
Part of speech: Noun
Transport and movement
Saved
How to use it
• 路線を減便する reduces how many services run, rather than merely using smaller vehicles. • 減便 is the opposite of 増便; 運休 cancels operation of a service, while 減便 describes the reduction in frequency overall. • 一日二便の減便 specifies how much the schedule is reduced, not necessarily how many services remain.
Example in context
利用者が減ったため、休日のバスを減便する。
English translation: Because there are fewer passengers, bus services will be reduced on holidays.
今回の減便で、夕方の便が一つなくなった。
English translation: The latest reduction in services removed one evening departure.
車両の数は変えず、運行回数だけを減便した。
English translation: The number of vehicles stayed the same, but the number of scheduled services was reduced.
Exam focus & common mistakes
• 便 is びん in げんびん; transport-service compounds use this voiced reading. • Fewer departures must be distinguished from fewer seats per vehicle or a slower journey.
Exam practice and explanations
漢字読み
Choose the correct reading of the highlighted word.
来月から一日二便を減便する。
Show answer
Answer: 1
- Meaning: げんびん means 減便, “reducing the number of scheduled services.” In this question: Correct — Reducing scheduled departures by 一日二便 uses 減のげん and service 便のびん.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 便 is read べん in 便利, but the scheduled services being reduced here use びん.
- Meaning: げんぴん means 現品, “the actual article; goods on hand.” In this question: Wrong — 減便 ends with voiced びん, not the ぴん of 品 in 現品.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — The scheduled-service 便 uses voiced びん, rather than 品のひん.
