N2 · Vocabulary
誤報
Reading: ごほう
Meaning: A report that gives the public inaccurate information about an event.
Part of speech: Noun
Communication
Saved
How to use it
• A broadcaster issues a 訂正 when an earlier item turns out to be 誤報; the term evaluates the report's accuracy. • 速報 tells you how promptly news was released. A 速報 can later prove to have been a 誤報. • 誤報を流す concerns spreading incorrect news, while うわさを流す can concern an unverified private rumor.
Example in context
新聞社は、昨日の火災の記事が誤報だったと認めた。
English translation: The newspaper admitted that yesterday's report of a fire was incorrect.
確認を急いだ結果、誤報を流してしまった。
English translation: In our rush to verify the story, we ended up broadcasting an inaccurate report.
駅の閉鎖という誤報のため、多くの人が予定を変更した。
English translation: Many people changed their plans because of an incorrect report that the station was closing.
Exam focus & common mistakes
• The characters 誤 and 報 point to an erroneous report, not simply late reporting. • A report can be 誤報 without having been intentionally fabricated; do not add intent unless the passage does.
Exam practice and explanations
言い換え類義
Choose the expression closest in meaning to the highlighted expression.
市長の入院についての記事は誤報で、本人は元気に出勤していた。
Show answer
Answer: 1
- Meaning: "Reporting that differs from the facts." In this question: Correct — The report of hospitalization conflicts with 「本人は元気に出勤していた」.
- Meaning: "Reporting with additional detailed explanation." In this question: Wrong — More detail does not capture the factual contradiction in 「元気に出勤していた」.
- Meaning: "Reporting whose publication was delayed." In this question: Wrong — 「誤報」 identifies inaccurate information, rather than late publication.
- Meaning: "Information that has not yet been announced." In this question: Wrong — 「記事」 has already appeared, so the information is not unpublished.
