N2 · Vocabulary

強情

Reading: ごうじょう

Meaning: An unwillingness to change one's view despite persuasion.

Part of speech: Na-adjective

Feelings and personality

Save this item

How to use it

• Calling someone 強情だ criticizes refusal to yield even after reasons have been explained. • 強情を張る makes stubborn insistence explicit; 意志が強い can instead praise determination. • 頑固 overlaps with 強情, which especially suits insisting on one's own way in a particular exchange.

Example in context

妹は強情で、間違いを指摘されてもなかなか認めない。

English translation: My sister is stubborn and finds it hard to admit a mistake even when it is pointed out.

強情を張って一人で続けず、少しは人の助言を聞きなさい。

English translation: Stop stubbornly trying to continue alone and listen to other people's advice for once.

説明を重ねるうちに、強情だった客も条件を受け入れた。

English translation: After repeated explanations, even the stubborn customer accepted the conditions.

Exam focus & common mistakes

• Persistence toward a worthwhile goal does not automatically merit the criticism 強情. • The reading ごうじょう has long vowels in both elements; 強 is not きょう here.

Exam practice and explanations

文脈規定

Choose the word or expression that best completes the sentence.

同僚の手を借りれば早く終わるのに、彼は他人に頼みたくないと( )を張った。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: 強情 means "stubbornness or obstinacy." In this question: Correct — 「他人に頼みたくない」 expresses the refusal to yield that the phrase describes.
  2. Meaning: 敬意 means "respect or esteem." In this question: Wrong — 「を張った」 forms the expression for being stubborn, not the usual expression for showing respect.
  3. Meaning: 善意 means "goodwill or good intentions." In this question: Wrong — Good intentions are not something one asserts with 「を張った」 in this refusal to accept help.
  4. Meaning: 熱意 means "enthusiasm or eagerness." In this question: Wrong — 「他人に頼みたくない」 describes stubborn insistence; enthusiasm is not expressed with this verb combination.