N2 · Vocabulary

ぐんぐん

Reading: ぐんぐん

Meaning: With strong, noticeable, continuous progress or increase.

Part of speech: Adverb

People and familySchool and study

Save this item

How to use it

• During a warm week, plants may ぐんぐん伸びる rather than merely grow a little. • どんどん stresses proceeding without pause; ぐんぐん often makes the upward progress feel forceful and visible. • 成績がぐんぐん上がる can describe improvement as well as physical growth.

Example in context

雨の後、庭の草がぐんぐん伸びた。

English translation: After the rain, the grass in the garden grew rapidly.

練習の効果が出て、記録がぐんぐん良くなった。

English translation: The practice paid off, and my results improved rapidly.

坂道に入ると、先頭の選手がぐんぐん差を広げた。

English translation: On the slope, the leading runner steadily pulled farther ahead.

Exam focus & common mistakes

• Pair it with ongoing change such as 伸びる or 上がる, not a fixed measurement. • すくすく adds healthy growth, especially of children; ぐんぐん emphasizes speed and strength.

Exam practice and explanations

言い換え類義

Choose the expression closest in meaning to the highlighted word.

新人の技術がぐんぐん伸びている。

Show answer

Answer: 2

  1. Meaning: 少しだけ means “only a little.” In this question: Wrong — ぐんぐん emphasizes a noticeable, vigorous increase in 技術; 少しだけ understates that progress.
  2. Meaning: 勢いよく means “vigorously” or “with strong momentum.” In this question: Correct — the newcomer's 技術 improves with the strong momentum expressed by ぐんぐん, matching 勢いよく.
  3. Meaning: 元に戻って means “returning to the previous state.” In this question: Wrong — 伸びている describes advancing skill, rather than a return to an earlier level.
  4. Meaning: 気付かれずに means doing something with others remaining unaware. In this question: Wrong — ぐんぐん describes the force of the newcomer's improvement, not whether other people notice it.