N2 · Vocabulary

ぐったり

Reading: ぐったり

Meaning: So exhausted or weak that the body hangs limply and movement takes effort.

Part of speech: Adverb

Body and healthHobbies and entertainment

Save this item

How to use it

• Exhausted bodies appear limp in ぐったりしている: someone may sit or lie down with little strength left to move. • 疲れた reports tiredness broadly. ぐったり suggests a heavier, limp state, while くたくた emphasizes being completely worn out. • ぐったりとソファーに倒れ込む describes how someone drops onto a sofa. The と is optional in combinations such as ぐったりする.

Example in context

山道を一日歩き、宿に着いたころにはぐったりしていた。

English translation: After walking mountain trails all day, I was completely drained by the time I reached the inn.

熱のある子はぐったりと横になり、呼びかけにも小さくうなずくだけだった。

English translation: The child with a fever lay limply and only gave a slight nod when spoken to.

引っ越しの荷物を運び終えると、二人ともぐったりして床に座り込んだ。

English translation: Once they had finished carrying the moving boxes, both of them sank to the floor, exhausted.

Exam focus & common mistakes

• A long day or intense exercise followed by an inability to move is a stronger clue than simply wanting a break. • Do not substitute ぐっすり for ぐったり: the former describes sleeping deeply, whereas the latter can describe someone who is awake.

Exam practice and explanations

文脈規定

Choose the word that best completes the sentence.

真夏の畑で朝から働いた祖父は、夕方には( )して、いすから立つのもつらそうだった。

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: うっかり means carelessly or inadvertently. In this question: Wrong — いすから立つのもつらそう describes physical weakness, rather than an accidental oversight.
  2. Meaning: にっこり describes smiling pleasantly. In this question: Wrong — 朝から働いた followed by difficulty standing points to exhaustion, not a facial expression.
  3. Meaning: すっきり means refreshed, clear, or free of obstruction. In this question: Wrong — 立つのもつらそう conflicts with a refreshed physical state after the day’s work.
  4. Meaning: ぐったり describes being limp or drained of strength. In this question: Correct — 真夏の畑で朝から働いた explains why even standing has become difficult.

Working in a field all day leaves the grandfather struggling even to stand. His physical exhaustion points to ぐったり.