N2 · Vocabulary

配偶者

Reading: はいぐうしゃ

Meaning: A husband or wife as a married partner.

Part of speech: Noun

People and family

Save this item

How to use it

• Administrative forms may ask for 配偶者の有無 rather than using informal partner terms. • 連れ合い is conversational; 配偶者 is appropriate in documents and formal explanations. • 恋人 and 婚約者 do not by themselves establish the marriage required for 配偶者.

Example in context

申請書には、配偶者の氏名を記入する欄がある。

English translation: The application form has a space for the spouse’s name.

緊急時の連絡先として、配偶者の番号を登録した。

English translation: I registered my spouse’s number as an emergency contact.

配偶者の転勤に伴い、来月引っ越すことになった。

English translation: I will move next month because my spouse is being transferred.

Exam focus & common mistakes

• The ending 者 is part of the noun; 配偶 alone is not the ordinary label for a spouse on a form. • 偶 is ぐう, with a long vowel: はいぐうしゃ.

Exam practice and explanations

漢字読み

Choose the correct reading of the highlighted word.

配偶者の住所も確認された。

Show answer

Answer: 2

  1. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 配偶者 names the spouse whose 住所 is checked; 偶 needs long ぐう, not short ぐ.
  2. Meaning: はいぐうしゃ means a spouse, written 配偶者. In this question: Correct — 配・偶・者 are はい・ぐう・しゃ, identifying the spouse whose address was checked.
  3. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 配 in 配偶者 stays unvoiced はい; it does not become ばい.
  4. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 偶 is ぐう in 配偶者, rather than ごう, so the spouse's title is はいぐうしゃ.