N2 · Vocabulary
はまる
Reading: はまる
Meaning: To fit into an opening or space of a corresponding size or shape.
Part of speech: Verb
Housing and daily life
Saved
How to use it
• If a puzzle piece はまる, its shape matches the available space rather than merely touching it. • 部品をはめる describes inserting a part; 部品がはまる describes the fit without making the worker the subject. • 嵌まる is a kanji spelling, though はまる is common in ordinary writing.
Example in context
このふたは形が違うので、容器にはまらない。
English translation: This lid has a different shape, so it does not fit the container.
最後の一片がはまると、絵全体が見えるようになった。
English translation: Once the last piece fitted, the whole picture became visible.
部品が溝にしっかりはまっているか確かめた。
English translation: I checked whether the part was firmly seated in the groove.
Exam focus & common mistakes
• An opening that is too small can prevent はまる even when the object is correctly oriented. • Becoming absorbed in a hobby is a separate sense; this entry concerns physical fitting.
Exam practice and explanations
言い換え類義
Choose the closest meaning of the highlighted expression.
この部品は穴にぴったりはまる。
Show answer
Answer: 1
- Meaning: "It fits the shape and sits in place." 収まる is the dictionary form, "fit inside; settle into place." In this question: Correct — The part fits and seats within the opening (「穴にぴったり」).
- Meaning: "It flies out forcefully." 飛び出す is the dictionary form, "jump or fly out." In this question: Wrong — Flying out is different from fitting inside (「穴にぴったり」).
- Meaning: "It breaks when pressed." 押されて is the passive て-form of 押す, "press." In this question: Wrong — Breaking under pressure is not stated (「穴にぴったり」).
- Meaning: "It passes by without touching." 触れずに means "without touching." In this question: Wrong — Passing without contact does not express a fitted position (「穴にぴったり」).
