N2 · Vocabulary
引き出す
Reading: ひきだす
Meaning: To bring a person's abilities or strengths into effective use.
Part of speech: Verb
Work and companies
Saved
How to use it
• Good questions can 能力を引き出す: the ability belongs to the person already but becomes visible or useful. • 長所を引き出す emphasizes enabling a strength to emerge rather than taking it away from its owner. • 伸ばす develops an ability further; 引き出す brings an existing potential into play, though both can occur together.
Example in context
監督は選手の持ち味を引き出す練習を考えた。
English translation: The coach devised training that would bring out the players' individual strengths.
落ち着いて話せる雰囲気が、彼女の表現力を引き出した。
English translation: A relaxed atmosphere brought out her expressive ability.
部下の能力を引き出すには、任せることも必要だ。
English translation: Giving staff responsibility can also be necessary to bring out their abilities.
Exam focus & common mistakes
• This entry concerns human strengths, not withdrawing money or opening a drawer. • In 才能を引き出す, the object is the ability brought into use, not the person being encouraged.
Exam practice and explanations
言い換え類義
Choose the expression closest in meaning to the highlighted words.
この仕事は、彼の長所を引き出した。
Show answer
Answer: 1
- Meaning: 長所を生かせるようにした means enabled the strengths to be put to use. In this question: Correct — この仕事は彼の長所を引き出した describes bringing his existing strengths into effective use.
- Meaning: 長所をほかの人に渡した means handed the strengths over to someone else. In this question: Wrong — 彼の長所を引き出した activates his strengths; it does not transfer ownership to another person.
- Meaning: 長所を完全になくした means completely eliminated the strengths. In this question: Wrong — 長所を引き出した makes strengths evident, rather than destroying them.
- Meaning: 長所について記録を消した means erased records about the strengths. In this question: Wrong — この仕事は長所を引き出した concerns ability becoming useful, not deleting information.
The job enables an existing strength to become effective.
