N2 · Vocabulary

ひたすら

Reading: ひたすら

Meaning: Devoting oneself to one thing without distraction.

Part of speech: Adverb

Abstract concepts and logic

Save this item

How to use it

• ひたすら待つ can describe doing nothing but waiting, without praising the activity. • 一生懸命 emphasizes effort; ひたすら emphasizes the exclusion of other pursuits or distractions. • 只管 is a written form of ひたすら, though kana is common in ordinary prose.

Example in context

試験まで、ひたすら問題を解き続けた。

English translation: Until the exam, I did nothing but keep solving problems.

連絡が来るのをひたすら待った。

English translation: I simply waited and waited for a message.

彼は言い訳をせず、ひたすら謝った。

English translation: He offered no excuses and did nothing but apologize.

Exam focus & common mistakes

• The word can accompany anxious waiting or repeated apologies, not only productive study. • It does not by itself mean doing something alone; several people may act ひたすら.

Exam practice and explanations

言い換え類義

Choose the closest meaning of the highlighted expression.

彼はひたすら練習を続けた。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: ほかのことをせず集中して means "concentrating without doing anything else." In this question: Correct — 「ひたすら練習を続けた」 describes concentrating on practice without turning to other things.
  2. Meaning: 一人で参加せずに means "without participating alone." In this question: Wrong — 「ひたすら」 expresses single-mindedness, without requiring solitary practice or nonparticipation.
  3. Meaning: 気が向いた日だけ means "only on days when one feels like it." In this question: Wrong — 「練習を続けた」 with ひたすら describes sustained focus, not practice only when the mood happens to strike.
  4. Meaning: いくつもの活動を交互に means "alternating among several activities." In this question: Wrong — 「ひたすら練習」 concentrates on one activity, rather than alternating among several.