N2 · Vocabulary
保温
Reading: ほおん
Meaning: Maintaining warmth by preventing or reducing heat loss.
Part of speech: Noun
Housing and daily life
Saved
How to use it
• A vacuum bottle's 保温機能 helps an already hot drink remain warm. • 加熱 raises a temperature; 保温 maintains warmth, often after heating has finished. • 保温性が高い describes material that retains warmth well, including clothing as well as containers.
Example in context
この水筒は保温性が高く、夕方までお茶が温かい。
English translation: This flask retains heat well, keeping the tea warm until evening.
ご飯が炊けたら、そのまま保温に切り替わる。
English translation: Once the rice is cooked, the cooker automatically switches to keeping it warm.
料理は蓋をして保温し、全員がそろってから食卓に出した。
English translation: I covered the dish to keep it warm and served it once everyone had arrived.
Exam focus & common mistakes
• 保温 is ほおん: 保 contributes ほ and 温 contributes おん, with two successive お sounds. • A passage about 冷めにくい tests heat retention, whereas 冷たい物を温める tests heating.
Exam practice and explanations
漢字読み
Choose the correct reading of the highlighted word.
飲み物を冷まさないため、保温できる容器を選んだ。
Show answer
Answer: 4
- Meaning: ほうおん means 報恩, “repaying kindness.” In this question: Wrong — 飲み物を冷まさない requires 保温, with 保 read ほ rather than ほう.
- Meaning: ほおう means 蒲黄, a technical traditional-medicine term for “cattail pollen.” In this question: Wrong — 温 in the heat-retaining container is おん, ending with ん rather than う.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 保温 retains the お of おん after ほ; ほうん merges the sounds incorrectly.
- Meaning: ほおん means 保温, “keeping something warm.” In this question: Correct — 冷まさないため explains why the container must retain heat.
