N2 · Vocabulary

法則

Reading: ほうそく

Meaning: A general rule expressing a relationship that holds consistently.

Part of speech: Noun

School and study

Save this item

How to use it

• 自然の法則 describes a consistent relationship such as the connection between force and motion, rather than a rule issued by an authority. • 法律 governs conduct through a legal system; 法則 can describe regularity in nature, mathematics, or observed patterns. • 法則に当てはまる means fitting the stated relationship; an exception may show that the proposed rule has limited scope.

Example in context

実験結果は、この法則が成り立つことを示している。

English translation: The experimental results show that this law holds.

数列の中に一定の法則を見つけて、次の数を予想した。

English translation: I found a consistent pattern in the sequence and predicted the next number.

この法則は、あらゆる条件で使えるわけではない。

English translation: This rule cannot be applied under every possible condition.

Exam focus & common mistakes

• Separate a law describing what regularly happens from a regulation telling people what they must do. • In ほうそく, 法 has a long vowel and 則 is そく, as in 規則.

Exam practice and explanations

表記

Choose the correct kanji spelling for the highlighted reading.

実験から自然界のほうそくを探る。

Show answer

Answer: 2

  1. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 放 and 側 supply similar sounds, but natural regularities are written 法則.
  2. Meaning: 法則(ほうそく)means “a law; a general regularity.” In this question: Correct — Experiments investigate regularities in 自然界, which are natural laws, 法則.
  3. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 測 means measuring; the law sought through 実験 requires 則 for a rule.
  4. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — The natural law sought through 「実験」 is 法則; the homophonous 放 cannot replace 法 in that noun.