N2 · Vocabulary

違法

Reading: いほう

Meaning: In conflict with a legal requirement or prohibition.

Part of speech: Na-adjective

Society and news

Save this item

How to use it

• Law sets the standard in 違法な行為 and 違法に使用する; social disapproval alone does not establish that an act is illegal. • 不正 can include dishonesty or an improper procedure without making a precise legal judgment. 違法 specifically says a law is breached. • 法律に違反する is a fuller expression of the idea, while 規則違反 may concern an internal rule rather than a law.

Example in context

許可を得ずにその場所で営業すると、違法になる場合がある。

English translation: Operating there without permission may be illegal.

会社の規則に反していても、それだけで違法とは限らない。

English translation: Breaking a company rule does not by itself necessarily make an act illegal.

違法な取引を防ぐため、書類の確認方法を見直した。

English translation: We revised our document-checking procedures to prevent illegal transactions.

Exam focus & common mistakes

• If a passage mentions only a company rule, do not infer 違法 without evidence of a legal prohibition. • 違法性 is the noun for whether conduct has the character of a legal violation; it does not state a person’s motive.

Exam practice and explanations

語形成

Choose the element that forms the appropriate word.

その販売方法の違法( )について、法律に照らして検討する必要がある。

Show answer

Answer: 2

  1. Meaning: 風 (ふう) means style or manner. In this question: Wrong — 法律に照らして検討する asks whether the method violates law, not what style it resembles.
  2. Meaning: 性 (せい) forms nouns for a quality or characteristic. In this question: Correct — 販売方法を法律に照らす evaluates its quality of being unlawful, 違法性.
  3. Meaning: 者 (しゃ) means a person engaged in or characterized by something. In this question: Wrong — その販売方法の describes a method’s legality, not a person.
  4. Meaning: 地 (ち) denotes a place, ground, or land in compounds. In this question: Wrong — 法律に照らして considers legal character, which is not a geographical location.

The question is whether the sales method violates the law. 性 forms 違法性, the quality of being unlawful.