N2 · Vocabulary

いくぶん

Reading: いくぶん

Meaning: To a limited degree, rather than substantially or completely.

Part of speech: Adverb

Abstract concepts and logic

Save this item

How to use it

• Compared with かなり, いくぶん gives a deliberately modest estimate of a change or difference. • いくぶん楽になった allows discomfort to remain; it does not say the problem has disappeared. • 幾分 is the kanji spelling, and いくぶん can soften a comparison such as 前よりいくぶん静かだ.

Example in context

窓を開けると、部屋の蒸し暑さがいくぶん和らいだ。

English translation: Opening the window eased the room's muggy heat somewhat.

新しい説明書は、前のものよりいくぶん分かりやすい。

English translation: The new instructions are somewhat easier to understand than the old ones.

痛みはいくぶん軽くなったが、まだ長くは歩けない。

English translation: The pain has eased somewhat, but I still cannot walk for long.

Exam focus & common mistakes

• A qualifier such as まだ痛む can coexist with いくぶんよくなった because the improvement is partial. • Do not turn this degree adverb into a precise quantity: it gives no numerical percentage or fixed fraction.

Exam practice and explanations

言い換え類義

Choose the expression closest in meaning to the highlighted part.

相談したあと、彼女の表情はいくぶん明るくなった。

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: "After the conversation, her expression became increasingly cheerful." In this question: Wrong — 「いくぶん」 specifies a small degree of improvement, rather than the continuing increase expressed by ますます.
  2. Meaning: "After the conversation, her expression inevitably became brighter." In this question: Wrong — 「表情」 changes to a limited degree here; 必ず expresses certainty rather than how much it changes.
  3. Meaning: "After the conversation, her expression became completely cheerful." In this question: Wrong — 「いくぶん」 leaves the change partial, whereas すっかり presents a complete transformation.
  4. Meaning: "After the conversation, her expression became a little brighter." In this question: Correct — 少し preserves the modest degree of change in 「いくぶん」 after she received advice.