N2 · Vocabulary
一方的
Reading: いっぽうてき
Meaning: Proceeding from one side without considering or consulting the other.
Part of speech: Na-adjective
Communication
Saved
How to use it
• 一方的に契約を変更する criticizes a change made without the other party's agreement. • 一方的な説明 can present only the speaker's position rather than a balanced account. • 勝手に is broader acting on one's own judgment; 一方的 adds the imbalance between involved sides.
Example in context
会社は相談もなく、一方的に勤務時間を変更した。
English translation: The company changed working hours unilaterally without consulting us.
一方的な説明だけを聞いて、誰が悪いか決めないでほしい。
English translation: Please do not decide who is at fault after hearing only one side's account.
彼は自分の希望を一方的に話し、私の意見を聞かなかった。
English translation: He spoke only about what he wanted and did not listen to my views.
Exam focus & common mistakes
• The missing other side is the main clue, whether in a decision, account, or conversation. • 一方的 takes な before a noun and に before a verb; the suffix 的 forms the adjective.
Exam practice and explanations
言い換え類義
Choose the expression closest in meaning to the highlighted expression.
相手に相談せず条件を変えるのは一方的だ。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: "Is proceeding in the correct order." In this question: Wrong — 「相手に相談せず」 concerns excluding the other party, rather than following a sequence.
- Meaning: "Is proceeding solely for one side's convenience." In this question: Correct — 「相手に相談せず」 shows that only one side decides the changed conditions.
- Meaning: "Is explaining all the circumstances in detail." In this question: Wrong — Detailed explanation does not express the exclusion of the other side in 「相談せず」.
- Meaning: "Is treating both parties' opinions equally." In this question: Wrong — Equal consideration contradicts changing the terms 「相手に相談せず」.
