N2 · Vocabulary

異論

Reading: いろん

Meaning: A different opinion about a proposal or claim.

Part of speech: Noun

Communication

Save this item

How to use it

• 異論がある invites a position differing from what has just been proposed, even when the disagreement concerns only one part. • 反対 states opposition; 異論 can present a different argument without rejecting every part of the proposal. • 異論を唱える and 異論を述べる introduce that differing view. 異論はありません commonly signals no objection in a meeting.

Example in context

この案に異論がある方は、理由を説明してください。

English translation: If you have an objection to this proposal, please explain your reasons.

結論には賛成だが、進め方には異論がある。

English translation: I agree with the conclusion, but I have a different view about how to proceed.

会議では誰からも異論が出なかった。

English translation: No one raised an objection at the meeting.

Exam focus & common mistakes

• No voiced 異論 does not prove every participant is enthusiastic; silence and positive support are different evidence. • 異論 is about a proposition or argument, not simply two objects having different colors or sizes.

Exam practice and explanations

表記

Choose the correct kanji spelling for the highlighted reading.

旅行案について、委員から予算を理由にいろんが出た。

Show answer

Answer: 2

  1. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 倫 resembles 論 through their shared right-hand component, but an argument uses 論 with its speech radical (「予算を理由に」).
  2. Meaning: 異論 (いろん) means "objection; differing opinion." In this question: Correct — 異論 is the established spelling for a differing opinion or objection (「予算を理由に」).
  3. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 移 shares the sound い, but a differing argument uses 異 rather than 移 (「予算を理由に」).
  4. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — This choice combines 移 for 異 and the similar-looking 倫 for 論 (「予算を理由に」).