N2 · Vocabulary

辞任

Reading: じにん

Meaning: Voluntarily stepping down from a particular official position.

Part of speech: Noun

Work and companies

Save this item

How to use it

• A 社長 can 社長を辞任する while continuing to work in another capacity; leaving the office and leaving employment are distinct. • 辞表を提出する may be part of the procedure, but 辞任 names stepping down from the position itself. • 辞退 declines an offer or opportunity before accepting; 辞任 leaves a position already held.

Example in context

会長は健康上の理由で、任期の途中に辞任した。

English translation: The chair stepped down midway through the term for health reasons.

取締役を辞任した後も、彼は顧問として会社に残った。

English translation: After resigning as a director, he stayed with the company as an adviser.

辞任の意向を伝えたが、後任はまだ決まっていない。

English translation: She communicated her intention to resign, but no successor has been chosen.

Exam focus & common mistakes

• Check that the person already occupies an official role, rather than withdrawing an application. • 辞任 is voluntary departure from a post; 解任 is removal by someone else.

Exam practice and explanations

用法

Choose the sentence that uses the target word correctly.

「辞任」の使い方が正しい文を選びなさい。

Show answer

Answer: 2

  1. Meaning: Literally: “I resigned from the request to take office and recommended someone else.” 辞任し is the linking stem of “resign from a held office.” In this question: Wrong — 就任の依頼 is an offer to decline with 辞退し; 辞任 requires an already-held post.
  2. Meaning: The executive took responsibility and resigned as a director. 辞任した means voluntarily stepped down from a post. In this question: Correct — 取締役を辞任した names voluntarily leaving the office the executive already holds.
  3. Meaning: Literally: “Before taking the recruitment exam, I resigned from my application.” 辞任した is the past of the office-resignation verb 辞任する. In this question: Wrong — 応募 is withdrawn with 取り下げた or 辞退した; it is not an office to resign from.
  4. Meaning: Literally: “I resigned from the training I planned to attend and prioritized work.” 辞任して links resigning from a position to the following action. In this question: Wrong — 参加予定の研修 calls for 参加を辞退して or 取りやめて, rather than resignation from a post.

The director already holds the role and voluntarily leaves it.