N2 · Vocabulary
情熱
Reading: じょうねつ
Meaning: Strong, sustained emotional drive toward an activity or goal.
Part of speech: Noun
Feelings and personality
Saved
How to use it
• 研究に情熱を注ぐ presents enthusiasm as energy invested in a pursuit over time. • 情熱的な演奏 emphasizes emotional intensity; 熱心な練習 can focus on diligent effort. • 熱意 is earnest commitment shown through attitude or effort, while 情熱 often stresses inner emotional force.
Example in context
彼は若いころから、海の生き物の研究に情熱を注いできた。
English translation: Since his youth, he has devoted his passion to studying marine life.
何度失敗しても、新しい機械を作る情熱は失わなかった。
English translation: Even after repeated failures, she never lost her passion for creating a new machine.
その演奏家の情熱的な表現に、聴衆は引き込まれた。
English translation: The audience was drawn in by the musician's passionate expression.
Exam focus & common mistakes
• Long-term investment of feeling matters more than a momentary good mood. • The second kanji is 熱, suggesting heat, rather than the visually close 熟.
Exam practice and explanations
表記
Choose the correct kanji spelling for the highlighted reading.
十年たっても、彼女の音楽へのじょうねつは冷めていない。
Show answer
Answer: 4
- Meaning: 常熱 is a coined spelling used in slogans for enduring passion, rather than the ordinary dictionary spelling of the noun. In this question: Wrong — 「音楽への」 calls for the ordinary word for passion, written 情熱; creative slogan spellings do not replace its standard kanji.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 「音楽への」 identifies passion; its second character is 熱, not the similar-looking 熟.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — The reading 「じょうねつ」 ends in ねつ, represented by 熱, whereas 烈 is read れつ.
- Meaning: 情熱 means "passion or ardent enthusiasm." In this question: Correct — 「十年たっても」 and the unfaded feeling identify enduring passion for music.
