N2 · Vocabulary
受注
Reading: じゅちゅう
Meaning: Accepting an order to supply goods or undertake work.
Part of speech: Noun
Shopping and money
Saved
How to use it
• 受注する is viewed from the supplier accepting work, while 発注する is viewed from the customer placing it. • 受注生産 begins production in response to an order, rather than making everything for stock. • 注文を受ける is an everyday equivalent; 受注 is common in business reports and dealings.
Example in context
工場は新型部品を三千個受注した。
English translation: The factory accepted an order for three thousand new-model parts.
受注が増えたため、納期の調整が必要になった。
English translation: Increased orders made it necessary to adjust delivery dates.
この机は受注後に製作するので、届くまで時間がかかる。
English translation: This desk is made after an order is received, so delivery takes time.
Exam focus & common mistakes
• Identify who receives the order before selecting 受注 or 発注. • 注 has the long reading ちゅう, as in 注文; do not shorten じゅちゅう.
Exam practice and explanations
語形成
Choose the element that forms the appropriate compound or expression.
在庫を作らず、注文を受けてから作る方式を受注( )という。
Show answer
Answer: 4
- Meaning: 交渉 (こうしょう) means negotiation. In this question: Wrong — 注文を受けてから作る defines manufacturing after an order, not negotiating an agreement.
- Meaning: 運動 (うんどう) means movement, exercise, or a campaign. In this question: Wrong — 在庫を作らず concerns a production system, not movement or physical exercise.
- Meaning: 販売 (はんばい) means selling or sales. In this question: Wrong — 注文を受けてから作る specifies when production begins, not merely how goods are sold.
- Meaning: 生産 (せいさん) means production or manufacturing. In this question: Correct — 注文を受けてから作る is made-to-order manufacturing, called 受注生産.
The sentence specifically describes when manufacturing starts.
