N2 · Vocabulary

順応

Reading: じゅんのう

Meaning: Gradually becoming accustomed to an environment or conditions that have changed.

Part of speech: Noun

Abstract concepts and logic

Save this item

How to use it

• Eyes that become able to see in dim light illustrate 暗さに順応する, a gradual adjustment to conditions. • 適応 overlaps with adjustment to an environment; 順応 often draws attention to becoming used to it over time. • 環境に順応できない need not blame a lack of effort: a person's body or habits may take time to change.

Example in context

暗い室内に入ってしばらくすると、目が暗さに順応した。

English translation: After a while in the dark room, my eyes adjusted to the darkness.

新しい職場の習慣に順応するまで、何度も先輩に確認した。

English translation: I checked with my senior colleagues repeatedly until I became used to the new workplace's customs.

気候の違いに順応できず、引っ越したばかりのころは疲れやすかった。

English translation: I had trouble adjusting to the different climate and tired easily when I first moved.

Exam focus & common mistakes

• 順応 is じゅんのう, with ん followed by のう; do not merge the boundary into じゅのう. • A cue such as 最初は戸惑ったが shows the earlier difficulty against which later adjustment is measured.

Exam practice and explanations

漢字読み

Choose the correct reading of the highlighted word.

山での生活を続けるうちに、体が寒さに順応した。

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: しゅんのう is a reading of 春鶯 (also しゅんおう), a rare poetic word for a bush warbler singing in spring. In this question: Wrong — 「体が寒さに」 describes adaptation, 順応 (じゅんのう); 春鶯 names a bird and starts with unvoiced しゅん.
  2. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — The adjustment to 「寒さ」 is 順応; じゅんの drops the final long vowel of the usual reading じゅんのう.
  3. Meaning: 受納 (じゅのう) is a rare word meaning "acceptance; receiving something offered." In this question: Wrong — 「体が寒さに」 describes adaptation, not receipt of an offering, and 順 must retain its nasal ん.
  4. Meaning: 順応 (じゅんのう) means "adaptation; adjustment; acclimatization." In this question: Correct — The body adjusting to 「山での生活」 and its cold is 順応, usually read じゅんのう.