N2 · Vocabulary
改築
Reading: かいちく
Meaning: Reconstructing part or all of an existing building.
Part of speech: Noun
Housing and daily life
Saved
How to use it
• A school may 校舎を改築する when its existing building is reconstructed. • 改装 mainly changes finishes, fittings or appearance; 改築 reaches the building itself more substantially. • 増築 emphasizes adding space, while 改築 does not require an increase in floor area.
Example in context
老朽化した校舎を改築する計画がある。
English translation: There are plans to rebuild the aging school building.
家を改築して、段差の少ない間取りにした。
English translation: We rebuilt the house with a layout that has fewer changes in floor level.
面積は増やさずに、図書館を改築した。
English translation: We reconstructed the library without increasing its floor area.
Exam focus & common mistakes
• Replacing an old structure on the same site can be 改築 even when its size stays the same. • 新築 emphasizes a newly built structure; 改築 relates the construction to the existing building being rebuilt.
Exam practice and explanations
漢字読み
Choose the correct reading of the highlighted word.
老朽化した建物を改築する。
Show answer
Answer: 1
- Meaning: かいちく means rebuilding or structural alteration of a building, written 改築. In this question: Correct — rebuilding the 老朽化した建物 is 改築, with 改 as かい and 築 as ちく.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 築 in rebuilding the 建物 is ちく; しゅく belongs to a different character such as 縮.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 築 stays unvoiced ちく in 改築, rather than changing to じく.
- Meaning: かちく means livestock, written 家畜. In this question: Wrong — 改築する a deteriorated building requires the full かい of 改, unlike 家畜 beginning か.
