N2 · Vocabulary
駆け付ける
Reading: かけつける
Meaning: To go quickly to a place in response to a need, incident, or call.
Part of speech: Verb
Society and news
Saved
How to use it
• A person who hears of an emergency and rushes there 駆け付ける; the word combines urgent movement with reaching the relevant place. • 急ぐ only says someone hurries. 駆け付ける normally gives the place or person they hurry to, often in response to news. • 駆けつける and かけつける are common mixed or kana spellings. The word need not mean that the entire journey is made on foot.
Example in context
事故の知らせを聞き、近くにいた警察官が現場に駆け付けた。
English translation: On hearing about the accident, a nearby police officer hurried to the scene.
母が倒れたと連絡があり、仕事を切り上げて病院へ駆け付けた。
English translation: I was told my mother had collapsed, so I left work early and rushed to the hospital.
困っているときに駆け付けてくれた友人のことは忘れない。
English translation: I will never forget the friend who came rushing to help when I was in trouble.
Exam focus & common mistakes
• A response to a sudden call distinguishes 駆け付ける from arriving at an ordinary appointment on schedule. • The destination is normally a place or a person’s side, such as 現場 or 友人のもと; the urgency belongs to going there.
Exam practice and explanations
漢字読み
Choose the correct reading of the highlighted word.
救助を求める声を聞き、近くの人が駆け付ける。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 救助を求める声で【駆け付ける】 keeps 付ける unvoiced as つける, not づける.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 近くの人が【駆け付ける】 uses native 駆け (かけ), not on-reading く.
- Meaning: 駆け付ける (かけつける) means to hurry or rush to a place. In this question: Correct — 救助を求める声 prompts nearby people to rush over, read かけ plus つける.
- Meaning: 駆け付く (かけつく) means to run up to or rush to a place. In this question: Wrong — The printed 【駆け付ける】 ends つける; the related つく verb does not read that ending.
Hearing a call for help prompts people nearby to hurry to the place. 駆け付ける is かけつける.
